Trata-se de uma obra fundamental no combate às opressões, que escancara como a mulher negra foi desumanizada pela escravidão, e aprofunda como raça, classe e gênero estão estruturadas na sociedade capitalista, de forma combinada, contrariando às ideias hierarquizantes das opressões. Apesar da obra ser de 1981, ainda não foi publicada no Brasil, e iniciativas como essa contribui para que mais brasileiros possam ter acesso, e entender como raça, gênero e classe se combinam, especialmente no Brasil, em que a precarização do trabalho, a violência policial e os índices de encarceramento tem rosto de mulher negra e pobre. A edição conta com prefácio da filósofa, pesquisadora e secretária-adjunta da Secretaria de Direitos Humanos e Cidadania de São Paulo Djamila Ribeiro, e orelha de Roseane Borges, professora da Universidade Estadual de Londrina e integrante da Cojira-SP (Comissão de Jornalistas pela Igualdade Racial).