Restavam duas horas para o fim do velório de Diego quando se fecharam as entradas. Polícia da Cidade, Polícia Federal e Gendarmería [similar a uma polícia militar] reprimem conjuntamente. Milhares ficaram sem entrar. Há presos e feridos.
quinta-feira 26 de novembro de 2020 | Edição do dia
Uma forte repressão conjunta da Polícia Federal, Polícia da Cidade e Gendarmeria [similar a uma polícia militar foi despejada contra milhares de pessoas pouco antes das 14h desta quinta (26). A repressão iniciou logo após as autoridades decidirem bloquear o acesso ao velório de Diego Armando Maradona.
[Triste escena] La Policía de la Ciudad reprime a quienes fueron a despedir a Diego Maradona. https://t.co/IE1Ke04bP8#DiegoEterno #AD10S pic.twitter.com/DaBLHkILQS
— La Izquierda Diario (@izquierdadiario) November 26, 2020
#Urgente · Cortaron el ingreso al funeral de Maradona y hay represión en la 9 de Julio https://t.co/qMgXhPMO3K pic.twitter.com/PLUNRGs70v
— La Izquierda Diario (@izquierdadiario) November 26, 2020
O fechamento aconteceu na entrada principal para a Plaza de Mayo, na altura da Avenida 9 de Julho, quando restavam pouco menos de três horas para o fim do velório. Milhares de pessoas, famílias inteiras em muitos casos, ficaram de fora do perímetro, e protestaram por seu direito de entrar.
As imagens são claras quanto à repressão que está sendo efetuada, com a participação das forças federais e da cidade de Buenos Aires. A raiva das pessoas com a repressão é nítida. Há detidos e feridos.
Tentando descomprimir o descontento geral, o Governo nacional anunciou que o cortejo fúnebre sairá pela Avenida 9 de Julho para que as milhares de pessoas que não puderam entrar possas se despedir. Segundo a versão mais recente, o velório pode se estender até as 19h.
tradução: Rafael Campos
